xl上司在未增删翻译

在此(cǐ )半年那些老(lǎo )家伙所说的东(dōng )西里我只听进(jìn )去一个知(zhī )识，并且以后(hòu )受用无穷，逢人就说，以(yǐ )显示自己(jǐ )研究问题独到(dào )的一面，那(nà )就(jiù )是：鲁迅哪(nǎ )里穷啊，他一(yī )个月稿费(fèi )相当当时一个(gè )工人几年的(de )工资呐。

而这(zhè )样的环境(jìng )最适合培养诗(shī )人。很多中(zhōng )文(wén )系的家伙发(fā )现写小说太长(zhǎng )，没有前(qián )途，还是写诗(shī )比较符合国(guó )情，于是在校(xiào )刊上出现很多(duō )让人昏厥(jué )的诗歌，其中(zhōng )有一首被大(dà )家传为美谈，诗的具体(tǐ )内容是：

而这(zhè )样的环境最(zuì )适(shì )合培养诗人(rén )。很多中文系(xì )的家伙发(fā )现写小说太长(zhǎng )，没有前途(tú )，还是写诗比(bǐ )较符合国(guó )情，于是在校(xiào )刊上出现很(hěn )多(duō )让人昏厥的(de )诗歌，其中有(yǒu )一首被大(dà )家传为美谈，诗的具体内(nèi )容是：

当年从(cóng )学校里出来其(qí )实有一个(gè )很大的动机就(jiù )是要出去走(zǒu )走，真的出来(lái )了以后发(fā )现可以出去走(zǒu )走的地方实(shí )在(zài )太多了，不(bú )知道去什么地(dì )方好，只(zhī )好在家里先看(kàn )了一个月电(diàn )视，其实里面(miàn )有一个很(hěn )尴尬的原因是(shì )因为以前我(wǒ )们(men )被束缚在学(xué )校，认识的人(rén )也都是学(xué )生，我能约出(chū )来的人一般(bān )都在上课，而(ér )一个人又有点(diǎn )晚景凄凉(liáng )的意思，所以(yǐ )不得不在周(zhōu )末进行活动。

或者说当(dāng )遭受种种暗算(suàn )，我始终不(bú )曾(céng )想过要靠在(zài )老师或者上司(sī )的大腿上(shàng )寻求温暖，只(zhī )是需要一个(gè )漂亮如我想象(xiàng )的姑娘，一部车子的后(hòu )座。这样的(de )想(xiǎng )法十分消极(jí )，因为据说人(rén )在这样的(de )情况下要奋勇(yǒng )前进，然而(ér )问题关键是当(dāng )此人不想(xiǎng )前进的时候，是否可以让他(tā )安静。

比如(rú )说你问姑娘冷(lěng )不冷然后(hòu )姑娘点头的时(shí )候，你脱下(xià )她(tā )的衣服披在(zài )自己身上，然(rán )后说：我(wǒ )也很冷。

第一(yī )次去北京是(shì )因为《三重门(mén )》这本书(shū )的一些出版前(qián )的事宜，此(cǐ )时(shí )觉得北京什(shí )么都不好，风(fēng )沙满天，建筑土气，如(rú )果不说这是(shì )北京还没准给(gěi )谁西部大(dà )开发掉了。我(wǒ )觉得当时住的(de )是中国作家(jiā )协会的一个宾(bīn )馆，居然(rán )超过十一点钟(zhōng )要关门，幸(xìng )好北京的景色(sè )也留不住我逛(guàng )到半夜，所以早早躲在(zài )里面看电视(shì )，看了一个礼(lǐ )拜电视回(huí )去了，觉得上(shàng )海什么都好(hǎo )，至少不会一(yī )个饺子比馒头(tóu )还大。

原(yuán )来大家所关心(xīn )的都是知识(shí )能带来多少钞(chāo )票。

他说(shuō )：这电话一般(bān )我会回电，难(nán )得打开的，今天正好开机(jī )。你最近(jìn )忙什么呢?